Хроники Селестиала

аходиться в гавани. Но он

, «Соль с мо

на трясущихся руках. Измазанная в собственной крови ладонь скользнула по пыли, и локоть, п

- Твою

щими пальцами припрятанный пистолет-пулемёт. Маленькое чудо, способное уместиться в ботинке и снести пол башки любому гролаху. Но сейчас у Кэры

шись спиной к стене, задрожала. С потолка посыпались пыль и штукатурка. Трясущейся рукой Кэра направила пистол

*

еловеческой колонии. Она наблюдала за стройными колонами солдат, призванными защищать её родной дом - небольшую планету, напичканную исследователь

дка у Кэры осталось. Поэтому при первой же появившейся возможности она собрала немногочисленные пожитки, обняла родителей, обещая как можно чаще их навещать (чего она не собиралась дел

о не придушил в первые же дни. Селестиал оказался жестоким и требовательным к мечтательным юнцам. Он не делал поблажек и заставлял работать в поте л

ое - бесценный опыт в течение целых четырёхсот дней. Она считала каждый, обливаясь потом, получая ссадины и порезы, выслушивая унижения от суровых командоров. К

Не нал

сотрудника службы безопасности Селестиала. Кэра представляла, как будет ловить преступников, устраивать слежку, проводить допросы, а потом давать интервью журналистам... плавно её мысли пе

ы выпить. С каждым шагом сердце девушки стучало всё громче, а ноги становились какими-то тяжёлыми. У самого входа в здание службы безопасност

оять? - рявкнул инопланетянин, удост

бурча что-то под нос на родном языке. Лутрианский Кэра не знала, но н

цией. В воздухе пахло пылью и едва уловимым ароматом чьего-то одеколона. Приятного. Кэра растерянно прохаживалась по кабинету, обводя взглядом полки

самый лутрианец, с которым она ранее столкнулась на вхо

- Здра

а копаться в папках. Кэра больше не решалась заговорить, боясь реакции, хоть внутри она и чувствовала медленно закипающую злость.

ния выпалил лутрианец. - Да побыстрей. Как разберё

я с танцовщицами и выпивкой, но уточнение о драке поубавило её пыл. Неуж

ня, кстати

о прервал её лутрианец. - Не забудь штрафную книжку з

сь Кэра. - Патрулирование означает, что я бу

л на Кэру, прищурившись так, будто хотел сжать её го

твовать себя звёздным лордом на страже порядка, но реальность совсем далека от этого. Тебя ждут парковки, пьяницы и мелк

ояв ещё некоторое время в растерянности, Кэра захватила штрафную книжк

я с ней лишь парой фраз за несколько недель и записками с заданиями на рабочем столе. Сам капитан днями пропадал на своих заданиях, которые, Кэра была уверена, были намного интереснее и важнее глупого патрулирования. Когда они находились в кабинете одновременно, у девушки было время поглазеть на него, прячась за покосившимся стеллажом с архивом выписанных штрафов. Метиус Квенлин был очень высоким даже для лутрианц

ая стажёрка. Приходя после совещания, капитан срывался на девушку, взваливая на неё внеочередные дежурства и особо крупные побоища в Нижнем квартале. Однажды Кэра вернулась в контору после приличной драки в «Берлоге» с опухшей ссадиной на щеке и с глазами на мокром месте. Капитан кинул на неё короткий взгляд, и куда-т

за последний год. Мн

тана, поджав губы, чтобы сдержать

том её что-то словно дёрнуло крючком за м

азами. Ресниц у лутрианцев не было, и удивительного голубовато-сине-зелёного цвета глаза были подведены

о проверить зацепку. Старайся в том же дух

ась на стул, зачарованно потирая набитую в схватке щёку. В её голове зрел план, наполняя девушку решимостью. Хлоп

й номер «Галактических новостей». За углом конторы на аромат вкуснейшего в Селестиале кофе собралась толпа замученных рабочим днём сотрудников. Капитан

пути, чтобы не привлекать к себе внимание. В этот же момент кто-то

, схватившись за плечо, и тут

вой свежести, и поспешила следом за аэробусом. Взяв на прокат воздушную доску, девушка запрыгнула на неё, неловко качнувшись из стороны в сторону. Согнув колени, она устремилась следом за неспешно следующим по своему маршруту экск

другая история. Метиус свернул на узкую улочку, и идти прямо за ним было бы самопереводом с должности стажёра на должность забулдыги с «Берлоги». Кэра до сих пор не совсем понимала, зачем она следила за напарником, тем более после прямо

Войны, Кэра начала карабкаться наверх. Крыша шла вдоль переулка, по которому шёл ничего н

какой-то парень, недовольно щуривший глаза

придумать ничего друг

м ты следишь

арше её. Человек. Невысокий, какой-то жилистый. Смуглый. Тёмные волосы, тёмные глаза. Кэре он напомнил чёрного

выглядел расслабленным, но тёмные глаза-колючки пристально

к чёрту, намёк?

е. Узнать, где скрываетс

Нижнего квартала и никак не мог относиться к сотрудникам службы безопасност

собой табельный ПП, - ты сейчас скажешь мне,

в голос, расслабленно запрокинув голову. Словно не на него смотрело д

оинтересовался пройдоха. У него даже слёзы на глазах выступили. -

ла разозлиться. Она неуверенно покосилась на пистолет, проверяя, правильно

Тебе жит

бьёшь меня, - п

л? - нахмурилась Кэра

-

шь? - с расстановкой повтори

я сотрудница правоохранительных органов, я здесь на своём личном задании. Собственно, как и ты. Сомневаюсь, что твой капитан в курс

фыркнула Кэра. - А если я тебя отпу

А ты мен

ва покосилась

рицелом, если

ружие выдаётся без термозарядов. Их нужно п

ивлённо захло

только известно о работ

атуральный кошак! - Работа у меня такая, рыжая. О твоей р

о ты, чёрт во

несмотря на его показную весёлость, начинает таять.

Ты... ра

ла, не веря своим ушам. Ещё пару минут назад она сама обвиняла его в том, что он планирует убить её капитана,

хмуро представился «джентльмен удачи»

ервно хихикнула Кэра. - За

е и не наставляла на него. Поняв намёк, она медленно убрала его в кобуру,

хмыкнул Рико. - Видиш

автоматически по

чёрном рынке Селестиала, а по любопытному стечению обстоятельств этот торговец - мой бывший босс, которого я в глаза

очень скр

ется, сколько людей на него работает. Но все прекрасно знают, что его информационная импе

и? - спросила Кэра скорее саму себя, чем Ри

ко пожал

Повышения? Не

ит, хочешь отомсти

поднял бровь Рико. - И это будет лишь пр

бираешься гов

еня нет никаких притязаний, - он поднял руки в наигранном жесте капитуляции. -

Кэра ф

ь ли ты сказать,

. Значит, нам стоит работать вместе, иначе так и продолжим сталкиваться друг с дру

закипало нетерпение. Кэра могла бы прямо сейчас сдать его штабу, но у неё не было прямых доказательств его противозаконной деятельности. Она могла также вернуться в архив, дождаться Метиуса и пр

приняла решение Кэра. - Дава

Рико. - Но ты ведь вообще не зн

ись, - огрызн

азбойни

ал. К слову, капита

выглядел немного по-другому. Можно было отвлечься от грязи и вони (хоть она чувствовалась н

рядом с «

о, пытаешься

умник. Ты с какой

рядом с Кэрой, рассеянно осматрив

Я селе

й бабке-лутри

к и не ответил на вопрос. - Ты думаешь, кап

уар под болтающимися ногами заговорщиков заволокло серой дымкой. Кэра почувствовала, как внутри неё вс

лся Рико, вскакивая на ноги. - Твой

й на ощупь - слегка шершавой, но сухой и тёплой. Отогнав от себя мысли о неожиданном и таком неуместном наблюдении, Кэра растерянно обернулась в сторону переулка, который заволокло д

питан по у

положительно должна была быть, но из-за поднимающегося всё выше дыма ничего

даешься? - вспылила дев

е знаем, сколько человек там внизу мутузят твоего капитана. Хочешь св

етерпеливо т

мы стоять здесь и слуша

и на его губах появилась уже знакомая Кэре улыбка

- Но

на неё внимания, начав торопливо расхаживать по крыше, вероятно, быстро прикидывая план действий в голове. В эти долгие две минуты Кэра осознала, что не

ц остановился и полез во внутренний к

араясь игнорировать звуки ударов и уже утих

охожее на металлический шарик с ножка

етение, - гордо заявил парень. - Название

-

м металлический шарик. - Как только я его заброшу в переулок, ты должна уже быть на п

дом. Но он не дал ей времени на сомнения, и волнение о капитане

вниз, - вы

обогни здание справа, потому что с другой ст

ая пронзительная сирена - фирменная сирена службы безопасности Селестиала. Рико замахнулся и пульнул мал

орезов. В дыму было тяжело осматриваться и дышать, но страх и волны адреналина словно подталк

опасники! О

вал подкреплен

о где-то в горле, а глаза слезились, пытаясь сфокусировать взгляд на заваленном мусором переулке. Куча коробок с

ноги. Сейчас он как никогда был похож на что-то сред

язык забыли? - Кэра с облегчение

нулся от неё, заваливш

-

секунд (или минут - сложно было сказать в тот момент, когда от боли и шока бесконечно летишь навстречу земле). Голову словно разорвало на две половины, как когда-то давно отец разламывал пополам спелый пепино из маминого сада.

застонала Кэра, но

ещё и жестоко избили. А головорез, тем временем, снова занёс над ней трубу, намереваясь раз и навсегда покончить с так некстати появившейся на месте преступления девчонкой. Кэра

тон принадлежал не ей. Кэра осторожно открыла глаза и увидела перед собой взъерошенного Рико, у ног которого лежал головорез в отключк

мог девушке встать. На несколько секунд в глазах Кэры потемн

оглядывая её с ног до головы. Дождавшись слабого кивка, он

нула Кэра, наконец отц

одошла к Метиусу и опуст

нул Рико, и вместе они смогли поднять к

ись по земле, пока горе-спасатели тащили его в сторону транспорта, который отвез бы их в Центральный к

ь махнуть свободной рукой, чтобы привлечь вн

были в неблагополучном районе Нижнего квартала, и как здесь ок

никак не могла удержаться. - Почему ты вернулся? Ну, ты же сказал, что догонишь,

Кэра на него не давит, всё-таки ответил: - Не мог же я потерять

пухлые губы, запачканные собственной кровью из ра

*

ежливый персонал, компетентные в своём деле профессионалы, рег

лась, чтобы не выплюнуть пойло в ближайшу

ру - капитан пришёл в себя и желал её видеть. Мимо неустанно сновал персонал, как гросианские муравьи-строители, эволюционировавшие в практически

комбинезонах Кэра заметила копну каштановых волос, мелькнувших

ьно устремляясь вслед за своей целью и выброс

авляло желать лучшего. В больнице их сразу же разлучили по разным палатам. Кэра знала, что её рану быстро обнаружат и зашьют, а потом отпустят с богами, чег

а оказал

комбинезонов, Рико, округлив глаза, нырн

- опешил парень, непр

тве, похожем на стилус для планшета, и рыжеволосая де

ычная прое

никам такие выдают?

шлось купить её на замшелом рынке в Нижнем к

- Да

стройства, которое Рико поднял высоко над головой. Проходящий мимо них

улыбнулся парень и, удостоверившись, что Кэра не будет отбирать у него игрушку,

лишком удивлённо,

лся он. - Хорошая работа. Я

а непроизвол

к же. Дале

тил глаза, нехотя возв

еня неоконч

ждут. Ты пойдёшь

язательно? - с

кивал ароматную мерцающую жидкость в воздух, на прикроватной тумбочке покоился треснутый визор. Кэра ещё никогда не видела такого умиротворённого выражения на лице капитана, несмотря на

обой стул для посетителей, а Кэра, не отдавая себе в том отчёт, подошла ближе к больничной койке. Взгляд капитана опустился на её руку, которая потянулась к ег

Капитан.

а чего старый шрам на его

е дурацкого вопр

обиженно

-

руг на друга. Первым сдалс

артале вместе с прохвостом Дино,

Прохвост

Отвечай

присвистнул

оказывается

Вы никогда не посвящали меня во что-то стоящее! - раздражённо воскликну

Метиус и попытался сесть, но от резкой бо

яв, что капитан не представляет для него угрозы. Кэра,

в голову и с интересом разглядывая покалеч

епосредственно связан с моим делом. Дело, которое действит

что же э

Твой раб

о покачал

думал, - он стал мерять палату шагами, разгляды

о Галактического сообщества. Ведь Торговец был самым влиятельным криминальным лицом, держащим не только Селестиал, но и половину Галактики под своим контролем, благодаря захвату самого востребованного рынка - рынка информации. Ни Совет Селестиала, ни с

, на какое-то время позабыв о свое

етиус в

ящал. Ты не в состоянии увидеть зерн

и задыхаясь от возмущения. Она даже не з

всей Галактике. Эту информацию распространяет сам Торговец, так как ему это выгодно. Ну, - Рико скривился, - сама понимаешь. Когд

его не видел? - п

его уничтожающий взгл

человека, который знал коралианца, который работал на ганкора, который якобы разговаривал

возможно, - ря

й галанет? Какие очертания? - немного помолчав, наблюдая за молчаливым бешенством Метиуса, Рико продолжил: - Я это к тому, что Торговца будет очень непросто вычислить. Но он обладает к

полезен, а что кас

е могла оторвать взгляда от изувеченног

? - холодно поинтересовалась она, стар

ус Квенлин

- но, справедливости ради, если бы не Кэра, никто бы вас не вытащил из той заваруш

ан устало п

деятельности. Они не знают, что я нацелен на Торговца, и думают, что моё преследование ограничится главарями местных банд. Пара липовых отчётов, включая сегодняшнее происшествие, убедит их в т

, - несмотря на свежее чувство оби

иус корот

а примете пилот, кот

Рико смущённо взъерошил