Anything that can go wrong will go wrong.
Murphy's law
Если есть вероятность того, что неприятность случится, она обязательно произойдет.
Закон Мёрфи
События, описанные в этой книге, являются художественным вымыслом. Упоминаемые в ней имена и названия – плод воображения автора. Все совпадения с реальными географическими названиями и именами людей случайны.
~ ПРОЛОГ ~
– Эй!
Игнорируя окрик, я выскочила на палубу. Топот за спиной приближался. Казалось, я даже слышу дыхание преследователя.
– А ну, стой!