Тайны Жемчужины Индии

озера Вулар, окаймляя широкую утоптанную дорогу, удобную для пеших и верховых прогулок. Там и сям стояли небольшие уютные нарядные б

слуг была приставлена к ним, чтобы следить за их чёрной, белой, рыжей, полосатой или пятнистой шёрсткой.

и эта любовь к благородным животным передалась его дочери. Конюшни были скорее похожи н

го розового дерева. Палубные надстройки, уключины и рукоятки вёсел были также покрыты пластинами золота. На вёслах сидели восемь гребцов, идеально подо

ла руку за борт и, зачерпнув пригоршню воды, смочила пылающий лоб. Плохая это оказалась затея - спасаться на озере от жары, и матушка была права, уверяя, что в такое пекло легко получить солнечный уда

а хорошо знакомый голос

ленькая Лалит и приз

сь, Лалит? -

ответила толстушка. -

Скорчив недовольную гримаску, Асара обвела глаз

ал на то, что она избавилась от своего недостатка, иначе не прикатила бы в так

рением оглядела её полноватую фигуру. Если девчонка будет так налегать на сладкое, годам к двадцати превратится в слоновью тушу. Будь жива её мать, она подсказала бы дочери, что следует сберечь св

а сердечно поприветствовала с

видеть, - с некоторым уд

рила Асара. - Я всегда

ляются незваными?

звала тебя пог

о для п

ласия. Я не могла тебе простить того, как ты расстроила мою

у, видневшемуся вдали. Но услышав неожиданно

ожно, с ним ты была бы счастлива. Зигфар никогда не дост

о схватила

откуда тебе известно, что про

опустила забе

лой тряхнула её

ксивым голосом заговорила де

Я как раз собиралась выразить своё восхище

н читает по звёздам судьбу так же искусно, как лечит. За это оте

произвольно вз

льше не будут рождаться сыновья, а толь

Она подошла к деревцу, росшему у дороги, и отломи

ла она, - к чему ты завела

интересовалась бы

л обещал отцу прислать светило

охотнее, что давно ме

он ему

ась, с ехидцей

Третий лишний в любовном треугольнике, ясно? Твой муж нашёл благородный сп

ра отшвырнула ветку и з

не спеши так. Я ещё недостаточно ра

а шаг и с вызо

воём муже, Кандра, запомни это. И бол

ько хотела

твой исцелитель оказался мужем той женщины, которая разрушила мой брак. Но ещё больше

лазах! Но окажись я на твоём месте, глотку бы ей перегрызла. У тебя

в глаза, устав

ешь тако

благодарности за всё, что сделал для

кивнула Асара. -

слегка преувеличила Кандра. - И, что самое непр

жала ей руку Асара, - н

годетелю из-за твоей гордыни? - возмут

дыне, Кандра, как в том, что она

- затаила д

Асара. - Скажи об этом своему благодетелю. Возможно, тогда

же ты, с

а этот счёт; она задала вопрос машинально. Невозможность отбла

отдышаться и продолжила. - Но ведь так просто от него не отмахнуться, верно? Мой муж уже не так молод, а

ожешь роди

ородства никто не отменял. В Румайле такие обычаи, и тебе не помешало бы ознакомиться с ними прежде, чем соваться

яюсь вдоль озера,

епло улыбнулась Асара. - Чу

ца, - ткнулась губа

ласку, сказала Асара. - Я распоряжусь, чтобы в ч

азмышляла над ситуацией, она стала ей казаться не такой безнадёжной, как в самом начале. Несомненно, беременность той особы сильно её осложняла, но ведь ещё неиз

ишком щепетильна в таких вещах, и это тебе не на пользу, хотя и делает тебе честь. Придётся мне найти другого союзника

том была одна из причин того, что Жемчужина Индии, сама обожавшая лошадей, всегда выделяла её среди других женщин. Когда Асара собиралась куда-то вер

ё к себе рукой. Махмонир нерешительно под

, госпожа. Ч

ир сидеть в присутствии принцессы, а поскольку она была довольно высокого

онир, - любезно предложила К

орно устроилась у

е мягких скамеек с подушками и коврика на полу здесь был только маленький круглый столик на изогнутых ножках с корзиной свежих фруктов и кувшином воды для

да была привязана к ней, а теперь, когда потеряла свою матушку, ещё сильнее ощущаю нашу родственную связь. В конце концов, мы дочери одного отца. Между нами

а, закончив свою речь, уписывает за обе щеки виноград. - Печально, что этому способствовала смерть вашей мату

гласно пока

недолго, если держать всё в себе. Я попробовала поговорить с ней начистоту, но она мне, естественно, не открылась. И только когда я при

захлопала ресница

ви к своему мужу, а тебе это невдомёк? Как не стыдно? Ты

не разлей вода, так что сразу и не скажешь, кто из них госпожа, а кто прислуга. Впрочем, так было и раньше, до отъезда

задевает? - с

ривязалась к дочери Роханы. Носится с ней, как будто это её собствен

ю же, что моя сестра нездорова. Она привязалась к ч

Махмонир, - как и её мать. Наверное, я слишком эгоистична. Аллах знает, что делае

извольно подалась к ней Кан

у не разрешила с ней остаться. Он всего на минутку заглянул к дочери, сообщил ей, что его зять требует себе ребёнка, а потом сразу уехал. Зато прибывшую чуть позже Рохану с дочкой старушенция тотчас к ней провела. Оче

и. - Моя сестра перенесла свои материнские чувства на дочь этой гяурки (прим. автора: неверная, инове

свой анклав и копит силы, чтобы снова схватиться с отцом за престол. Уже ни для кого не секрет, что он неравнодушен к своей кровной сестрице. А если он опять откроет на неё охоту? Го

акиритами, Махмонир? - п

они сыграли в её возвращении на родину. Пока она вела свой рассказ по кочкам их злоключений, девочка, прикончив виноград, принялась з

Помогут нам с тобой провести од

е, госпожа? - наст

естры с её настоящей с

же они эт

людьми, которые только создают иллюзию семьи, но таковой не являются,

оскликнула Махмонир. - Но это е

ь ей добра. Иногда стоит пой

что мне не влетит за

госпоже, что хозяин шакиритов требует их назад, для того чтобы она их отпустила. И всё. О том, что бу

точнее говоря, совершенно непонятно.

встать между моей сестрой и зятем. Не трать время на ахи-вздохи и расспросы о том, откуда я про неё

проклятой разлучнице. Я уже пробовала избавиться от неё с помо

её с собой? - догадалась Ка

монир, - но тут госпожа о ней

риты выв

ом, каким должны был

азала Кандра, счищая кожуру с банана. - Они мог

лопала в ладош

дится почти на границе Румайлы. Той самой, что мы пересекли внутри каменных идолов. Я помню, как оно называется. В те дни мы были очень

учше всего найти ему приёмных родителей. Таких, которые вернут его по первому требованию, ибо я не желаю зла

родов, прежде чем начинать действовать. А что до приёмных родите

ины последний банан. - Сегодня же принимайся за дело, Махмонир. Договорись о

за Востока. - Но что будет с самой разлучницей? Можно отда

здесь. Твои приятели должны доставить её сюда жив

ней сделать? - не сдерж

му врачу, который вылеч

хотите отплатить ему злом за

нув банановую шкурку наземь. - Эта особа - его

р тихо

пожа, сделайте милость, поведайте мне эту исто

со скамьи. - Меня заждались во дворце. Уже пора

пустую корзину и стол, зав

ая, икая, вышла из беседки и двинулась по дорожке к дворцу. - Эй, Пуджа!