Майкл Норват. Том третий

перевернуть

жизнь, когда

быть влюбленны

ь вечно, б

а, чтобы чув

я прячу

инуемо умир

ine, «Lov

растений, с любовью расставленных по подоконникам. — Здесь так спокойно и тихо. Вид из окна сказо

е. — То ли еще будет весной! Здесь столько тополей, сколько нет по всему городу! С твоей аллергией на пух только в

бу, выказывая обиду. — Кроме того, у меня куда сильнее

м? — не отрываясь от своего з

вполоборота посмотрев на сына тоскливым взглядом, а затем вздохнула. — Он сам, наве

оутбук и подошел к матери. —

по плечу и отвернулась, чтобы спрятать грусть в глазах. —

обременять друг друга ненужными забо

т развода,

сегда была на первом месте. А теперь, когда они и вовсе стали жить каждый по своим углам, насколько возможно пытался исправить ситуацию, перио

а Ди и глубоко вздохнула. — Ну и вас всех, безусловно. А по поводу

ь и поддержка! Всему виной р

чинах их разрыва, опутанных для сына, как и для остальных родственников, тайной, которую строго прятала в д

нимая, что разговора по душам не будет, а затем с

та. И потому решила давить тяжелым взглядом, зная, что сын

жно было прочесть грусть и уклончивость обсуждать данный вопрос, н

думая, о

рошо. Она умна

шей семьи, очень известной в городе! О такой невестке мечтает каждая уважа

юдая за ее реакцией. — я полюбил кого-то из другого круга? К примеру,

льно известная. А некоторые простолюдинки, да и не только они, любые нечестные девушки, могут с легкостью воспользоваться этой возможностью зажить припеваючи. Ты не думал, что найти такую, которая полюбит тебя по-настоящему, дов

ется! Я уже говорил, чт

эти скучные лекции повсюду... Но это было очень давно. Я уже и забыла, что к чему. — Дилана хмыкнула, перебирая в памяти те веселые и не очень моменты. — Я так и не сдала Майклу контрольный экза

наблюдал за изнеже

отя бы имеешь представле

оспоминаний, обнад

изучить, твой отец не стал бы противиться. Для него шахта многое значит. Он с пре

пускала туда ты! — буркну

м ни было, тебе придётся переступить через свою прыть

собирался было уйти, но тут его кое-то удержало. — Так

, что вы с Наталией будете счастливы. Когда придет время, самой

но кивнул и, взяв в руки ноут

внимательно покосилась на сына. — Ты ничего не хочешь мне сказать? — «В

понимает, к чему мать к

атылок, изображая зад

. — Дилана продолжала сканировать его

забрать Наташу пе

ту, и мы познакомились, правда? Я так рада, что мы подружились, — лепетала она настолько бегло, что ее речь напоминала монотонное гудение. — только об одном б

дотошность, Дилан открыл дверь с

ы планируешь

тветив, он захлоп

упаднического настроения. Тут и матерью быть не нужно, чтобы понять: стоило только слегка намекнуть

ое. Она не могла понять, почему сын задал ей столь каверзную взбучку, неумело,

иальной помощи от Майкла Норвата. Ее мужа и единственной любви, о которой Ди так и не смогла забыть. Не вышвырнуть того из сердца за непреоборимой ненадобностью. Ди было очень одиноко и тоскливо одной, и ощущение, что она лишняя, не по

е просторы. Но не могла. Материнское занудство и внушение, что ее практически двадцатилетний сын до сих пор нуждается в поддержке и заботе, не покидало ни на минуту. «Может, слишком тороплю события? — Дилана уставилась на двери его спальни. — Но ведь Наталия каж

*

шки, решилась поговорить с ним начистоту и выяснить, что же такого случилось, о чем та не знает. Ди придумала план

ный в последнее в

илаша натянул дежурную улыб

и потянулась за соусницей, чтобы налить варенья поверх его любим

непринужденно почесал зат

, но тут же сменилась более доброжелательной. Она единст

но посмотрел на блинчики. — Не знаешь случайн

на округлила глаз

еднем округе. Теперь обоснов

т, Майкл... Все-таки гулящие гены оказались сильнее.» — Решил пойти по

усмехнулся Дилан, умиляясь

мо отвечала. — Покойный Норват был, наверное, очень даже не плох. Отстран

жно и отдохнуть! Отец наш тоже многое сделал, ему следовало бы отдать должное за старания. Бу

возмущенным шепотом произнесла Дилана

ких

мала, что говоришь при сыне. А с другой стороны, — успока

уга. Конечно, не по любви, но все же... Он называл их рыбками! — Дилана невольно вздро

Дилаша ухмыльнулс

ие. Будто на нее только что ушат холодно

сленно за то, что осталась сидеть на стуле, внимат

жал плечами. — Лишь на днях заявил, что

во заключила Дилана. Огонь зависти от

цию матери. «Ну, наконец, я заметил, что тебе не все равно!» — Оте

райности — в крайность! И каждый копирует друг друга!» — а потом виновато улыбнулась, перейдя на ласковый шепот. — Я хотела сказать, ты и так у

е, мама. — Дилан стес

отца? Из-за того, что он уехал, да? — Ди

Мы ведь всегда на связи в случае, если кому-то что-то понадо

е еще

встал и поцеловал Ди в лоб. — Я не име

льзя? — обидчив

смеялся он. — Ты ведь жен

в стриптиз

! И не угада

ки? — пытала его Ди. —

нет! — глумил

ить сказать правду, поэтому посмотрела в его практически нетро

ло взглянул на часы. — Оте

ал ему адрес? —

так удачно спасший его от допроса о том, о чем не хотел говорить. — А вот и он! Да, па

ведь так и н

м погово

м взглядом, будто видела его в последний р

волила себе подойти к окну и освежить в памяти образ Майкла Норвата

возь годы. Джип блестел, как новый в бликах солнца, выглядывающего из-под тяжелых свинцовых туч, несущих перемены. «А может

дороваться с ней. Да и сама Ди не бросится туда. Не нужно того никому. Но Дилана не могла объяснить, почему до сих пор ждет, чтобы Норват хоть на секунду высунул

актеров и накипевших за годы взаимных упреков. За три долгих года Дилана не пыталась связаться с Майклом, и он не приходил в гости. Даже не звонил. К

хозяину и потребовать объяснений. Останавливало лишь одно: Ди понимала, внезапное ее появление ничего не даст, и Майкл все равно ответит на претензии одним и т

его, она снова вернулась в депрессивное состояние когнитивного диссонанса, которое посещало ее чаще, чем старые подруги. Опустились руки, Ди гневила себя за то,

мечтать о том, что могло бы произойти, если б их с мужем

*

д нос и ритмично пританцовывая. Дилашка был настолько поглощен в свои мысли, что е

держав равновесие, с уди

ате, как маленький ребенок, которому подар

кулаки над лицом. — Рано, конечно, но

гом улетучилось. Он присел на диван и

? — Дилана присела рядом,

за голову, провед

воим отцом срочно наз

ился. — может, не сто

кочила и помчалась за своим телефоном. — Твой отец должен знать об этом! Или... — и тут же застыла на месте.

до! — Дилан попл

ь в теле от его страстного хриплого голоса, Дилана напи

встретиться с родными Наталии, чтобы обсудить все

тола и искоса поглядывая на дисплей. Ей так не терпелось услышат

, на котором высветился заветный номер и имя, которое она уже очень давно не видела. Казалось, все силы п

есовался Дилан, смутивши

поглядев на сына, спрятала

оте. Я не хо

ступор. Она ничего не ответила. Продолжала стоять к

из ее рук телефон

ята сейчас. Передам, что ты звонил. — он смолк и заметно побелел, слушая

заявила в динамик, перейдя на крик. — Завтра приходи сюда, посмотришь на невесту Дилаши!

щенно посмотрела на сына, не сводя

яла и пыталась п

ел... — Дилан опасливо покоси

людям. Не воспользовалась случаем, предоставляемому ей уже во второй раз, и не переступила через обиду и гордость. — Пусть завтра приходит к нам. — еле выдавила она, поборов сиплос

на до безумия любила его и питала вовсе не слабые чувства, Ди должна была вести себя сдержанно и строго. «Майкл не должен знать, что я испытываю к нему. — убеждала

ношению к ее супругу, невзирая на сидящую рядом жену. К тому прибавилось еще и поведение посетительницы, которая подмигнула Майклу и помахала ему рукой. Обескуражив напоследок, та мадам послала ее мужу, будто контрольный выстрел

жеские отношения на протяжении всего времени. О чем Майкл, конечно же, Дилану в известность не поставил. Этот поступок переполнил чашу весов одной единственной каплей, и те склонились не в пользу примирения. Не выдержав тако

леченная душа, сердце Диланы, переполненное любовью и подстегиваемое невыносимым одиночеством, с безотказным упрямством твер

о подкосилось. Ежедневное самоедство не проходило бесследно даже для привычной бичевать себя Ди. В итоге, он

аучилась проворачивать, Ди выпила двойную