Дао Дэ Цзин перевод Ян Хин шуна

Стоило мне только впервые его увидеть войдя в его кабинет, как я сразу же обомлела и у меня перехватило дыхание. Он – просто бог! Он - само совершенство!

Никогда не видела никого прекраснее! А когда он смотрит на меня, сразу же складывается впечатление, что на меня смотрит сам Дьявол! Сразу же подкашиваются ноги, что со мной происходит, когда он рядом?

Он такой необыкновенный… Порой я просто боюсь его, он может накричать в любой момент без особого повода, как в прошлый раз. Хотя… возможно, в прошлый раз у него просто было плохое настроение, и я попала под раздачу? возможно, именно сегодня все будет по-другому?

Я еле слышно постучала в дверь, пытаясь всеми силами унять бурю у себя внутри. Не знаю почему, но мне было ужасно страшно заходить к нему. Но я должна была это сделать, он мой босс и от него зависит моя судьба в данный момент.

Да, у меня нет другого выбора, только просить и унижаться. Как-нибудь справлюсь, не умру же я на месте от его взгляда? Мысленно попыталась придумать хоть что-нибудь! Хоть какую-то фразу, что можно сказать ему, ведь я уже приготовила заранее шаблоны своей трогательной речи, да и внутренне постаралась подготовиться к нашему диалогу.

Увидев его - я замерла. Послышался громкий бархатный голос Царькова. И меня сразу же отрезвило.

– Заходите!

Я послушно вошла и осторожно закрыла за собой дверь. Царьков занимался какой-то кропотливой работой, так что сосредоточенно читал документы, не сразу подняв голову.

Невольно залюбовавшись им, я замерла на месте. Черт, какое же у него красивое лицо! Как такое вообще возможно? Он словно сошел с обложки журнала!

И как человек может родиться таким? Мужественные черты, сосредоточенный взгляд. В какой-то момент поймала себя на мысли, что готова смотреть на него вот так довольно долгое время. А внизу живота начало пульсировать и разливаться тепло.

Дверь за моей спиной с грохотом захлопнулась, заставив меня вздрогнуть, а его оторваться свой взгляд от документов. Мне показалось, в этот момент у меня резко дыхание пропало, и наверное я просто забыла как дышать.

– Так-так, и что тут у нас? – Владислав Иванович ухмыльнулся как-то недобро. Это заставило меня еще несколько раз передумать и пожалеть о своем намерении. Но сдавать назад уже нельзя: я в его кабинете, стою под его прицелом и сдвинуться в обратную сторону мне не позволит уже моя гордость. Да и собственно, это ведь в моих интересах.

– Я хотела бы снова обсудить свое увольнение с Вами и…

– А разве мы не все еще обсудили? Я кажется, достаточно ясно выразился.

Царьков удивленно смотрит на меня, даже откинулся на спинку своего шикарного кресла. Оценивающе разглядывая и изучая, он словно мысленно высмеивал меня за мой неловкий вид. Становилось совсем не по себе, но раз уж я пришла, то должна была идти до самого конца.

Мне казалось, что я смогу собрать волю в кулак и выдать заготовленную речь. Сказать ему, что я справлюсь, что я больше не позволю себе прогулов и вообще, буду работать за двоих, если потребуется. Но к сожалению, Владислав Иванович сломал мне все планы. Не успела я рот раскрыть, как он продолжил говорить.

– А вот я не вижу ничего такого, что стоит обсуждать снова. Я не просил Вас, Эльвира, а ставил перед фактом. Улавливаете разницу между этими вещами? Так что априори не вижу смысла в том, что Вы пришли сюда и отвлекаете меня от более важных дел. Если это все, то дверь прямиком позади Вас.

– Прошу вас, подождите!

Я только через секунду поняла, что моя паника сработала быстрее, чем я успела осознать, что выкрикнула. В его кабинете. Громко. Секретарь наверняка это все услышала. А у меня вмиг разверзлась земля под ногами. Слегка кружилась голова, и все вокруг, казалось, плавает в дымчатом, летнем тумане.

Он явно не намерен был идти на компромисс. И по выражению лица было вполне понятно, что его это очень злит. В ушах еще звенел его голос, а в голове скреблась назойливая мысль: зря ты пришла сюда!

Несмотря на то, что все мое тело дрожало от смеси эмоций внутри меня, я не могла заставить себя отрицать тот факт, что он… выглядел потрясающе, когда злился! Меня обуревали желание, страсть, необузданность, я хотела всего и сразу.

Мои эмоции смешались, я не знаю как справляться с потоками сомнений и разочарований. Разум и чувства борются внутри меня, попутно убивая друг друга.